30.10.2010

ENA KAFE PARAKALO !

"Ena kafe parakalo"-un cafe s'il vous plait- une courte phrase que l'on a tres souvent dit en Grece...P1210907 [1600x1200].JPG
"Ena kafe" se murmure quelque fois le matin lorsqu'on prend le depart : "Allez Juju, 1 heure pour se mettre en jambes et un petit cafe !"
"Ena kafe" reconforte lorsque le froid se conjugue avec la pluie pour assaillir les cyclistes esseules.
"Ena kafe" est necessaire lorsque la nature n'offre pas de joli coin pour eliminer le repas de la veille !!!
"Ena kafe" est surtout une phrase magique qui jette un lien entre plusieurs personnes...
On dit ces quelques mots et cela mene souvent a la discussion "Pourquoi? Ou? Combien ? Ah bon voyage de noce ? Non non seulement 10 km... Moi je m'appelle Georgos...".P1210903 [1600x1200].JPG

Et c'est dans ces moments la que le voyage prend toute son essence... juste dans l'echange avec l'autre.
Et quelle gentillesse ces Grecs...

"Ena kafe"... Et bien ce cafe, on ne l'a pas souvent paye !!

Nous sommes maintenant a Alexandropoulis a la frontiere greco-turque, place au the turc, une autre aventure...

Willow et juju

Revoila une petite tournee de video.
Dans les montagnes turques : http://www.youtube.com/watch?v=AClm9j6P6l4
Une nuit fraiche : http://www.youtube.com/watch?v=0WDpCJq7fCc
Le gong final pour la Grece : http://www.youtube.com/watch?v=nyU14XdqyRU

21.10.2010

LES EVIDENCES GRECQUES !

Un alphabet different...rend la lecture difficile !P1210731 [1600x1200].JPG
Premier preparatif au sejour en Grece : la langue.
C'est une evidence, il est plus complique de comprendre les panneaux grecs que les panneaux italiens ! Nous restons souvent perplexes devant ces petits dessins qui nous font penser a des hieroglyphes. Apres quelques efforts et recherches nous commencons maintenant a maitriser le B.A-BA.

Dans les montagnes grecques...ca monte !
Nous avons quitte les collines italiennes pour retrouver de vraies montagnes.
Apres avoir longe la cote entre Igoumenitsa et Parga, il a fallu affronter l'altitude grecque, 70% de la surface du pays est montagneuse. Tous ces efforts ont ete de toute evidence recompenses par les magnifiques paysages automnales.

P1210740 [1600x1200].JPG


La pluie...ca mouille !
Apres l'eclatant soleil a notre arrivee, la pluie un peu jalouse s'est vite manifestee durant 4 jours jusqu'a notre arrivee aux Meteores pres de Kalampaka. Ceci etant nous avons donc mis de cote notre tente et nous nous sommes rechauffes aupres des poeles des petites auberges montagnardes. Un moyen ideal pour parfaire notre grec !

Beaucoup d'eglises orthodoxes sur les routes...les grecs sont orthodoxes ! P1210768 [1600x1200].JPG
Les gracieuses eglises othodoxes pullulent dans le paysage, 98% de la population grecque est orthodoxe. Au XIVe siecle, des moines construisirent des monasteres au sommet de pitons rocheux dans la plaine de Thessalie, afin d'echapper aux trucs et aux albanais mais aussi pour mieux se rapprocher de Dieu...! Voici ce qu'on appelle "Les Meteores".

Les chiens grecs...peuvent mordre !
Nous avons goute aux premieres petites frayeurs des chiens protegeant leur territoire... Pour le moment Jah-Jah et Bouricot ont toujours ete plus rapides que le chien mais cela va-t-il durer ? Willy travaille son cri primaire et un baton accompagne dorenavant nos sacoches (merci Didou).

Maintenant de nouvelles aventures nous attendent sur la route de Thessalonique et Istanbul...
Willow et juju

PS: Nous sommes desoles pour les accents manquants, les claviers sont differents d'un pays a un autre.

Nouveaute, quelques videos a visionner sur youtube...Il faut etre indulgent c'est les premieres !
http://www.youtube.com/watch?v=lmgozBlDfEY
http://www.youtube.com/watch?v=FUI22OuheXQ
http://www.youtube.com/watch?v=ynf0C0won9Q