Les noces en sacoches

Entre Brain et le Caire...

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Fri, 21 Jan 2011 20:01:00 +0100

Entre Brain sur l'Authion, ville de 2200 habitants et le Caire petit village
de 22 000 000 ames, nous avons pedale pendant 18 semaines
(128 jours exactement) pour un total kilometrique de 6069 km (le chiffre n'est pas intentionnel j'en vois deja qui commence a rire...)
Quelques statistiques que l'on sort de nos sacoches...

Brain sur l'Authion - le Caire, c'est :
* 95 jours de velo avec des journees courtes (10-20 km) et d'autres plus longues. La journee la plus longue fut de 135km pour 6h55 a caresser la selle avec notre fessier !
* 33 jours sans velo a se reposer, visiter, manger, essayer de reparer...

Brain sur l'Authion - le Caire, c'est aussi :
* une vitesse max de 69,8 km/h
* 14 jours a maudire sur le velo la pluie qui tombe (et donc 114 jours a chanter sous le soleil !!!!)
* Beaucoup de pause repas...dont une memorable de 5h dans un cafe grec a attendre que la pluie ne cesse (et finir nos rakis) !

Pour Jah-Jah et Bouricot, Brain sur l'Authion - le Caire ce fut :
* 10 crevaisons (victoire de Bouricot 6 / 4)
* Quelques rayons tordus
* 1 pneu change
* Un porte-bagage a rafistoler
...par grand chose en somme !

Pour ce trajet nous decernons la palme...
* des panneaux de signalisation et des routes les plus pourries aux Italiens. En plus de provoquer notre Zizou national, il provoque l'incomprenhension des cyclos !
* des meilleurs routes aux Syriens (et aux francais, un peu de chauvinisme).

Pendant le trajet Brain sur l'Authion - le Caire, nous avons :
* monte et demonte 70 fois notre tente dans des campings, dans le desert, sur la plage, pres d'un site historique, pres de la route, dans un quartier residentiel...
* ete gracieusement invite a dormir dans 13 familles... qui ont toutes fait vibrer notre sensibilite humaniste.
* dormi 45 fois dans des petits hotels, pensions, essentiellement dans les grandes villes (Thessalonique, Istanbul, Antakya, Alep, Damas, Petra...) ou quelquefois pour echapper a la pluie.

Enfin Brain sur l'Authion-le Caire, ce fut pour nous la chance...
* de recevoir des cailloux par quelques enfants ou adolescents...pourquoi ? Toujours pas de reponse...
* d'essayer plusieurs techniques a l'arrivee des chiens attires par nos mollets : le cri primaire, la fuite ou l'affrontement en s'arretant. La meilleure est la derniere...mais ca depend des chiens !
* de gouter a l'extraordinaire accueil des Syriens, a la gentillesse des Turques, Egyptiens.
* de quitter un moment notre peau de sedentaire pour celle de nomade...
* de se dire qu'il y a encore plein de voyages a faire ou a rever...

...D'ETRE SUIVI PAR VOUS TOUS, MERCI DU FOND DU COEUR !

Will et Juju from Cairo

Une belle histoire...

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Fri, 21 Jan 2011 18:32:51 +0100

C'est au Caire que notre aventure se termine...elle continue en quelque sorte dans nos tetes ou les paysages et les visages defilent.
Nos fideles compagnons Jah-Jah et Bouricot ont ete remarquables, ils ont occupe une veritable place et nous ont permis une decouverte a vitesse humaine, merci a vous les gars !!
Il me faut aussi remercier tous les gens formidables croises sur la route, villageois, citadins, voyageurs...Ils nous ont tant donnes, sourire, gentillesse, hospitalite, conseils, quoi de mieux pour nous motiver et continuer notre petit bonhomme de chemin.
Et nous, sur nos montures, qu'avons-nous apporte a nos hotes ?
La simplicite d'un coeur ouvert, un peu de reve, de l'incomprehension ?
On ne sera jamais...
Les embuches rencontrees nous ont permis de nous renforcer et ne font de toute facon pas le poids sur la balance...
Je garde le meilleur pour la fin, la personne sans qui je n'aurai jamais vecu cette belle aventure : Willy ou plutot mon grimpeur, ma boussole, mon petit bouddha, mon mecano aux mains gauches ou mon mari.
Tout simplement MERCI... A quand notre prochain depart ?

Voila, dans la peau d'une cyclotouriste, d'une etrangere ou cyclonomade, je reviens avec les sacoches comblees de souvenirs...

Jujucyclette

Mystique mer rouge...

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Tue, 11 Jan 2011 16:43:00 +0100

" Notre traversee du desert du Sinai, longtemps revee avant le depart ne nous decevait pas.
Au contraire, 2 premiers jours magiques au milieu des dunes, des roches, de l'immensite.
Quelle plaisir d'ecouter, si on peut dire, le silence du desert le soir au bivouac.
La tete dans les etoiles, l'esprit apaisee par la journee d'effort, nous etions tout simplement bien...
Arrives a St Catherine au milieu du desert, nous decidames de faire une "journee de pause" pour escalader le fameux mont Sinai ou Dieu dicta les 10 commandements a Moise.
Il nous fallut 3 heures d'effort pour arriver au sommet a 2285m.
Assis a partager un paquet de gateaux, nous etions entrain de contempler les montagnes dechiquetees QUAND...le ciel s'assombrit...
...un trident perca les gros nuages et un tuba tomba a nos pieds...une voix d'outre-tombe resonna dans les montagnes...
"Bienvenue petits cyclonomades"
L'enorme tete de Poseidon, le dieu de la mer jaillit des nuages...
"voici les 10 commandements que vous devrez suivre a la palme pres :
- L'itineraire prevue tu abandonneras
- En bas du sinai en velo tu te rendras
- Palmes, masques et tubas tu loueras
- De l'eau, de la nourriture pour 3 jours tu acheteras
- Dans la reserve maritime de Ras Mohammed pres de Sharm-el-Sheikh tu rentreras
- Sans hesiter dans l'eau tu plongeras
- Les yeux grands ouverts tu regarderas
- Sur la plage le soir tu dormiras
- Tes dechets car c'est une reserve naturelle tu emporteras
- A jamais tu me remercieras..."
Le nuage se referma et le soleil eclata de nouveau.
Nous etions abassourdis : nous avions prevu de remonter tranquillement vers le canal de Suez et monsieur poseidon changeait nos plans ??!!
Le lendemain, pourtant, nous primes la route du sud du Sinai...
Nous effectuames les 280km en 2 jours et demi, pousses par la volonte divine (et un peu le vent !).
Entres dans la ville de Sharm-el-Sheikh, au charme comparable a une grande galerie marchande, nous nous preparames pour nos 3 jours..."

Aujourd'hui, mardi 11 janvier nous sommes de retour a Sharm-El-Cheikh. Depart demain pour le canal de suez, une partie en bus (la route deja effectuee a l'aller) et l'autre sur nos fideles montures.
Will et Juju

PS : Et cette reserve alors ?
Les poissons, les coraux, les tombants ?
...C'etait divin !!

PS2 : Fred et Sophie, vous vous etes reconnus en Poseidon ??

PS3 : Voici le blog de nos copains suisses "http://www.mymietmarc.blogspot.com/", a deguster comme un bon gruyere !

Fin d'annee en Jordanie

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Thu, 30 Dec 2010 14:16:00 +0100

Saba el kheir,

Apres 2 jours a rouler en direction du desert,
Apres un petit feu inoubliable le jour de noel avec nos copains suisses,
Apres 2 jours a s'emerveiller devant les roches colorees qu'offrent le desert du Wadi-Rum,
Apres une etape record entre le desert et le bord de la mer rouge (une longue descente, 75 km en moins de 3h),
Apres une premiere plongee dans la mer rouge a jouer avec Nemo,
Apres 2 jours de pluie a attendre le retour du soleil,

Aujourd'hui, jeudi 30 decembre on vous souhaite a tous une BONNE ANNEE 2011 en avance !

Que cette annee vous apporte joie et bonheur ou vous aide a construire votre petit bonhomme de chemin sur la route de la vie.

C'est peut-etre le dernier message avant l'arrivee au Caire dans 20 jours inshallah' !
Avant il y aura la traversee entre Aqaba en Jordanie et Nuweiba en Egypte avec le bateau puis le desert du Sinai a affronter...

On pense fort a vous,

Willy et Julie

Noel en Jordanie

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Thu, 30 Dec 2010 13:47:39 +0100

Bonjour les enfants !

Nous vous souhaitons un joyeux noel et une bonne annee 2011 !

Nous sommes toujours en Jordanie.
Nous avons bien pense a vous le soir du 24 decembre : nous etions dans le desert pour feter noel !
C'etait une soiree magique devant un petit feu a regarder les etoiles et a chanter des chants de noel !
Ici en Jordanie, peu de personnes fetent noel car c'est une fete chretienne et les jordaniens sont majoritairement musulmans.
Profitez bien de la fin des vacances !
Gros bisous,
Willy et Julie

PS : Nous avons mis des photos dans la partie "les enfants dans l'aventure".

CONTE DE NOEL...

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Wed, 22 Dec 2010 13:41:00 +0100

Jah-Jah et Bouricot d'Arabie !

Tout commenca en l'an 2010 a la frontiere jordanienne...
Sagement entrain d'attendre leurs fideles compagnons occupes par les visas, Bouricot et Jah-Jah furent secretement amenes dans le bureau d'un haut dignitaire de la police jordanienne.
"Soyez les bienvenus, on vous attendait ! Nous avons besoin de votre aide : un des rois mages est bloque dans une tente de bedouins au beau milieu du desert du Wadi-Rum. Son velo est casse et il est completement perdu!
Rejoignez-le au plus vite pour le remettre sur la route de Bethleem !!! "

Motives par cette mission, Jah-Jah et Bouricot se lancerent sur les routes jordaniennes.

La neige et le froid freinerent tres vite l'elan de nos 2 heros. Ils trouverent heureusement refuge pres du chateau d'Aljun chez un vieux jordanien. Celui-ci leur conseilla pour leur quete d'aller recolter du sel au bord de la Mer Morte...

Bouricot et Jah-Jah descendirent le plus vite possible dans la vallee du Jourdain pour se rechauffer le cadre et prendre la direction de la Mer Morte. La Vallee du Jourdain offrait une route ideale , plate zig-zagant entre les champs de tomates, de palmiers et d'oliviers.

Nos 2 comperes enchainerent les kilometres jusqu'a l'attaque surprise et encore inexpliquee : des enfants et des adolescents lancerent des cailloux sur Jah-Jah et Bouricot. Nos 2 velos temeraires eviterent plusieurs fois de justesse ces missiles infantins et arriverent au bord de la Mer Morte.
"Bouricot va te detendre les cables en te laissant flotter sur l'eau, je m'occupe de ramasser le sel !'
Les sacoches chargees de sel, nos 2 compagnons entreprirent la montee vers la ville de Madaba.

1400m de denivele plus tard, quelques ennuis mecaniques resolus dans un garage et une crevaison, Jah-Jah et Bouricot se poserent a Madaba.

Ou aller maintenant ?
...la route du desert, l'autoroute ou la route des rois ?
Pour delivrer un roi-mage, la route des rois semblait la plus adequat.

Cette fameuse route des rois qui serpente dans des canyons profonds (Wadi Mujib, Wadi Hasa) traversant des zones desertiques et des petits villages souvent accueillants, eprouverent Jah-Jah et Bouricot.

Apres 5 jours, l'arrivee dans le site magique de Petra etait la bienvenue.
Petra...site magnifique ou les petites arnaques et les prix exhorbitants sont rois !
Pour lutter contre ces esprits malveillants visant a vider leurs bourses, Jah-Jah et Bouricot deciderent de s'allier a nouveau avec leurs 2 amis suisses.
Ensemble, ils crapahuterent pendant 2 jours entiers dans cette ancienne cite du peuple nabateen. Dans une grotte perchee de Petra, J-J et Bouricot troquerent avec un bedouin le sel de la Mer Morte contre le plan du desert du Wadi Rum.

La fin de la mission etait proche...ils partirent tous les 4 pour retrouver ce roi-mage perdu dans le desert du Wadi-Rum.
Le 25 decembre, apres une bouteille de vin rouge et une assiette de riz partagee, un roi mage sur un velo repare prenait la direction de Bethleem avec un peu de retard...

JOYEUX NOEL A TOUS !

Willow et Juju

Voici deux petites videos :
C'est desert : http://www.youtube.com/watch?v=OONFOhuDSwQ
On pense tous a vous : http://www.youtube.com/watch?v=FE2sJa6XztQ

LETTRE AU PRESIDENT SYRIEN

noreply@blogs-de-voyage.fr () — Wed, 08 Dec 2010 18:50:00 +0100

Le 8 decembre 2010,

Cher Monsieur le president EL-ASSAD,

On ne se connait pas...
Quoique, a force de voir votre visage sur les devantures des magasins, a l'arriere des vehicules ou a l'entree des villes, j'ai l'impression que vous m'etes familier !

Monsieur le president quel beau pays vous avez !
Berceau de l'humanite, votre Syrie a vu naitre la premiere ecriture, quelques religions (catholicisme, islam...) ont eclos sur votre territoire et vos cites, Alep et Damas sont parmis les plus vieilles villes du monde.
Je ne cesse d'apprendre depuis maintenant 15 jours...

Monsieur le president, je tiens a vous remercier pour le bon etat de vos routes.
Mon velo, moyen avec lequel je voyage, se delecte sur votre macadam !!!
En revanche, j'ai la douloureuse sensation que votre peuple n'a pas ete sensibilise a la protection de l'environnement... Le bord des routes est plutot le paradis du plastique que le paradis des fleurs, quel dommage !
Allez, je suis sur que vous pouvez faire un effort...

Je tenais egalement, Monsieur le President a m'excuser aupres de votre peuple.
Ma compagne, un couple de chouette petits suisses (Myriam et Marc) et moi avons chemine d'Alep a Damas sous les encouragements et les saluts des syriens.
Et honte a nous, nous n'avons pu honorer toutes les invitations pour boire le the ou dormir au chaud.
Si nous les avions toutes acceptees nous serions encore aux portes d'Alep !!!
Votre peuple est doux et chaleureux comme votre boisson nationale: le the.
Merci encore pour cette bouffee de gentillesse...

Pour finir, voici une modeste proposition de loi : reduire de quelques decibels le son des klaxons pour le bien-etre de nos oreilles...

Veuillez agreer, Monsieur le President EL-ASSAD, mes sinceres salutations cyclopediques.

Le voyageur inconnu.

PS : Ici youtube est tres controle voir interdit...pas de videos a notre plus grand regret !
Depart vendredi 10 decembre pour la Jordanie.